top of page
MicrosoftTeams-image (8).png
eldredallen-rigolet-sunset.jpg

Rigolet, Nunatsiavut

ᑭᑭᐊᒃ, ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒦᑦᑐᖅ, ᓂᒋᑉᐸᓯᐊᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓ ᐃᓄᓕᒃ 306−ᓂᑦ. ᐹᖓᓃᑦᑐᖅ ᑕᓯᖅ ᐱᐅᓪᕕᐅᓪ (Lake Melville), ᐊᕐᕌᒍᓕᒫᖅ ᓯᑯᒍᓐᓇᖏᑦᑐᖅ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᕐᖓᑦ ᑲᖏᖅᑐᑯᑖᖑᓪᓗᓂ, ᐊᓪᓛᒃ ᓂᓪᓚᓱᑦᑐᐊᓘᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ. ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᓴᓇᒃᑲᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑭᑭᐊᒃ ᓴᓇᖃᑦᑕᓲᖑᓂᖏᑦ ᐊᒡᒐᒥᓄᑦ ᑕᕆᐅᓕᒻᒥᑦ ᐃᕕᔅᓱᒐᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓯᓐᓂᑦ ᐊᓐᓄᕋᓕᐅᓲᖑᓪᓗᑎᑦ. ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᐹᖅ ᓴᓇᓯᒪᔪᖃᕐᒥᔪᖅ ᕿᔪᒻᒥᑦ ᐱᓱᕝᕕᒻᒥᑦ, ᑲᔾᔮᓇᖅᑐᖅᐸᓘᓪᓗᑎᒃ ᒦᓕ (Mealy) ᖃᖅᑳᓗᖏᓐᓂ ᓴᓇᓯᒪᔪᑯᓗᒻᒥ ᐊᓃᕐᕕᒻᒥᑦ ᐃᑯᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᑲᔾᔮᓇᖅᑐᖅᐹᓗᒃ.  Read more

IMG_3147.jpg

Makkovik, Nunatsiavut

ᒪᑰᕕᒃ, ᑲᓇᓐᓇᖓᓃᓐᓂᖅᐹᖅ ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᒻᒥ, ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᖅ 360−ᓄᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᐱᖅᑯᓯᕐᒥᓂᑦ ᐊᑐᖅᑐᖅᐹᓗᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑎᓪᓗ. ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐊᒡᒐᒥᓄᑦ ᓴᓇᓲᖑᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ, ᒪᑰᕕᒃ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᕐᕕᑦᑕᓕᒃ ᓂᐅᕕᐊᔅᓴᖃᖅᑐᓂ. ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂ ᖃᓄᐃᓘᖅᑐᖃᓕᕋᐃᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑐᓂᒃ ᒫᔾᔨᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᓕᐅᑎᔪᓂᒃ ᐋᒡᒌᔅᓯᒥ, ᐱᓐᖑᐊᖅᑎᑦᑎᕙᑦᑐᑎᑦ, ᖃᓄᐃᓘᖅᑎᑦᑎᕙᑦᑐᑎᓪᓗ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᖅᑐᑎᑦ, ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑐᓪᓗ. ᐳᓚᕋᖅᑏᑦ ᕿᒥᕐᕈᒋᐊᖅᑐᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒧᑦ (White Elephant) ᑐᑭᓯᔭᖅᑐᖅᑐᑎᑦ ᒪᑰᕕᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓐᓂᖓᓐᓂ ᐱᖃᓗᔭᑦᑎᐊᕚᓗᐃᓪᓗ ᓄᓇᓖᓪᓗ ᕿᔪᖓ ᐱᓱᕝᕕᖓ. ᒪᑰᕕᒃ ᐱᓐᖑᐊᖅᑎᑦᑎᕙᒻᒥᔪᑦ, ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᕼᐊᑭᖅᑐᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᕉᒻᐹᓪ (broomball) ᐊᓐᓂᑭᑦᑐᐊᕐᔪᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓐᖑᐊᖃᑦᑕᖅᑐᑎᑦ ᓲᕐᓗ ᐹᓕᐹ (volleyball) ᕼᐊᑭᓗ ᐱᓐᖑᐊᕐᕕᖓᓐᓂ.  Read more

DSC02804.JPG

Iqaluit, Nunavut

ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᑐᑭᓕᒃ “ᐊᒥᓱᑦ ᐃᖃᓗᑦ” ᑐᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑑᓪᓗᓂ ᓂᒋᐊᓃᑦᑐᖅ ᐃᓱᐊᓂ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᑭᓱᕈᓘᔮᓗᖃᖅᑐᓂ. ᓄᓇᖏᓪᓗ ᖃᖅᑲᐃᑦ, ᓄᓇᖅᐸᑯᓗᐊᓗ ᐊᕗᖔᓘᖓᔪᑦ, ᓯᑎᒃᑯᑦ ᐃᒪᖓ ᐳᕉᐱᓱ ᐸᐃ, ᑲᔾᔮᓇᖅᑐᕐᔪᐊᕌᓗᒃ. ᐅᖓᓯᑦᑐᒦᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓪᓚᓱᑦᑐᐊᓘᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑐᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ, ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᓂᑦ ᓄᓇᒥ ᐱᐅᔪᐊᓗᖃᕐᒥᔪᖅ, ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᓪᓗ ᐊᑐᑦᑎᐊᖅᑐᑎᑦ, ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᓪᓗ, ᓂᕐᔪᑎᖃᐅᖅᑐᓂ, ᑐᑦᑐᓂᓪᓗ, ᐅᒥᒻᒪᑦ, ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᓂᓪᓗ. Read more

HERD_Misc_2.jpg

Pangnirtung, Nunavut

ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ, ᐅᖓᓯᓐᓂᓕᒃ 50−ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᓂᒋᐊᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑲᔾᔨᖓᓐᓂ ᑲᖏᖅᑐᕈᓗᒻᒦᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ, ᖃᖅᑲᖅᐹᓗᖃᖅᑐᓂ ᐸᓐᓂᖅᑑᑉ ᑲᖏᖅᑐᕈᓗᐊ. ᖃᓄᐃᕈᓘᔭᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᐊᓗᐃᑦ ᑕᒫᓂ, 1800−ᖏᓐᓂ ᐊᕝᕙᒐᓱᑦᑎᐅᖃᑦᑕᖅᑐᒥᓃᑦ ᐅᖅᓱᓕᐅᕐᕕᖃᖅᑐᑎᑦ, ᐊᓯᔾᔨᓪᓚᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᓯᖏᑦ. 1921-ᖑᓕᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ ᑐᑦᑕᕐᕕᐅᓕᖅᑐᓂ ᑕᐅᖅᓰᔨᓄᑦ, ᐸᓖᓯᓄᑦ, ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒧᓪᓗ ᓂᐅᕕᖅᑎᒃᑯᑦ ᓂᐅᑯᕐᕕᓕᐅᖅᑐᑎᑦ ᐸᓖᓯᒃᑯᓪᓗ ᐊᓪᓚᕝᕕᑦᑖᖅᑐᑎᑦ, ᑐᔅᓯᐊᕕᓪᓗ ᓴᐃᑦ ᔫᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐅᖅᑐᑎᑦ. ᕿᒻᒦᔭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᒋᐊᔅᓯᑲᓐᓂᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1962−ᒥ ᑕᒪᐅᓐᖔᓪᓗᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ. ᕼᐊᒻᒪᓚᑖᖅᑐᑎᑦ ᐊᐃᐳᓗ 1−ᒥ, 1973−ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐸᓐᓂᖅᑑᖅ ᓄᓇᓕᑦᑎᐊᕚᓗᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᕙᑦᑐᑎᑦ  ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᔪᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᓛᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐊᑦᑕᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒥᑦ ᐃᓅᓱᑦᑐᓄᓪᓗ. Read more

Screenshot 2024-04-18 at 11.19.46 AM.png

Inukjuak, Nunavik

ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ, ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓐᓃᑦᑐᖅ ᐃᒪᕕᒥ ᐃᓄᒃᓱᐊᒃ ᑰᖓᓐᓂ ᑲᖏᖅᓱᐊᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ, 1,820−ᓂᒃ ᐃᓄᓕᒃ. ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ “ᓴᐃᓕᑦᑎᐊᓇᖅᑐᖅ ᐱᐅᔪᐊᓗᒃ,” ᖃᖅᑲᖃᐅᖅᑐᓂ, ᓄᓇᑦᑎᐊᕚᓘᓪᓗᓂ ᐅᖓᓯᑦᑐᐊᓗᒻᒨᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔾᔮᓇᖅᑐᕐᔪᐊᕌᓗᒃ ᕼᐅᑉᐱᑯ ᕿᑭᖅᑕᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖏᖅᓱᐊᓘᑉ ᐃᒪᖓᓐᓂ. ᐅᐱᕐᖓᓱᒃᑯᑦ, ᑎᓂᑦᑕᖅᑐᖅ ᒪᓕᖏᓪᓗ ᓄᓇᒥ ᐊᓯᕈᐃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ, ᓯᑯᑲᓪᓚᐅᑎᐅᕙᑦᑐᑎᓪᓗ ᕿᑭᖅᑕᐃᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᓄᓇᒥᓪᓗ.
ᓇᔪᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ, ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᖅᑕᓕᐊᓗᒃ ᑕᐅᓴᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᐅᑭᐅᓂᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ. ᓄᓇᓕᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓲᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᕐᓂᓴᕐᓂᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᓂᒃ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᖑᔪᖅᑐᖅᑎᐊᕚᓗᓐᓂᑦ ᐅᒃᑯᓯᔅᓴᖃᖅᑐᑎᑦ, ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᓅᓯᖅ ᑕᑯᔅᓴᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ, ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᕐᓂᓴᐃᑦ ᐆᒪᔪᓪᓗ ᓇᓗᓇᓐᖏᑦᑎᑐᐊᖅᑐᑎᑦ. Read more

Kangiqsualujjuaq-Nunavik-Vv-4_edited.jpg

Kangiqsualujjuaq, Nunavik

ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᔾᔪᐊᖅ, ᑐᑭᓕᒃ “ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᐃᒪᕕᒃ,” ᑲᓇᓐᓇᖅᐸᓯᒻᒦᑦᑐᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᑕᐃᑲᓂ ᔪᐊᔾ ᑰᖓᓐᓂ, 25 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᓐᖓᕙᒻᒥ. ᐱᕈᖅᑐᓕᐊᓗᒃ ᐅᔭᕋᖃᐅᑦᑎᐊᖅᑐᓂᓗ, ᓄᓇᖓᓗ ᖃᓂᑦᑐᒻᒪᕆᒃ ᐅᓕᓐᓂᕐᒧᑦ, ᑎᓂᑦᑐᑯᓗᐊᐱᒃ ᐃᒪᐃᒍᑎᔫᔮᓲᖅ. ᓂᕐᔪᑎᓕᐊᓗᒃ, ᑕᒫᓂᓗ ᔪᐊᔾ ᑰᖓᓐᓂ ᐆᒪᔪᑦ, ᐃᖃᓗᒐᓱᕝᕕᑦᑎᐊᕙᐅᓪᓗᓂ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᑲᑕᓐᓇᓕᒻᒥ (Helen’s Falls). ᐃᓄᓕᒃ ᐅᖓᑖᓄᑦ 500 ᐃᓄᓐᓂᑦ, ᓄᓇᓕᒃ ᐃᓄᑦᑎᑑᖅᐸᑦᑐᖅ ᐱᖅᑯᓯᕐᒥᓂᓪᓗ ᐊᑐᑦᑎᐊᖅᑐᐊᓘᓪᓗᑎᑦ. ᐊᒥᓱᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᕈᔾᔨᔨᐅᓪᓗᑎᑦ, ᐳᓚᕋᖅᑐᓂᓪᓗ ᑐᓐᖓᓱᑦᑎᑦᑎᔨᐅᓪᓗᑎᑦ ᐃᖃᓗᒐᓱᒍᒪᔪᓄᑦ ᑐᑦᑐᓕᐊᕈᒪᔪᓄᓪᓗ. Read more

IMG_9929-a300711b2092.avif

Nuuk, Greenland

ᓅᒃ, ᑐᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ ᑲᓛᖡᑦ ᓄᓈᓂ, ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓰᑦᑐᖅ ᓯᔾᔭᒥ ᐹᖓᓃᑦᑐᖅ ᓅᒃ ᑲᖏᖅᑐᐊᖓᓐᓂ, 240 ᑭᓚᒦᑕᒥᑦ ᓂᒋᐊᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑲᔾᔨᖓᓐᓂ. ᐃᓄᓕᒃ 17,000-ᓂᒃ, ᐊᖏᓂᖅᐹᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ ᑲᓛᖡᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂ ᐃᓄᒋᐊᔅᓯᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑐᓂᓗ. ᓯᑎᐅᔪᖅ ᖃᖅᑳᓗᖓᓐᓂ ᓯᕐᒥᑦᓯᐊᕐᒥᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᑦᑐᖅ ᐃᓪᓗᖃᐅᖅᑐᑎᓪᓗ ᐊᒥᐊᓕᑯᓗᓐᓂ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ. ᓅᒃ ᕿᑭᖅᑖᓘᑉ ᐃᑭᕋᓴᖓᓐᓃᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ 3,500−ᓂᑦ ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᑰᐸᓐᕼᐊᒐᒥᑦ ᐅᖓᓯᓐᓂᓕᒃ, ᑕᓐᒫᒃ, ᑲᓛᖡᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᑕᐃᒪᓐᖓᓂᑦ 1814−ᒥᓂᑦ. Read more

bottom of page